Snippets can be created via the Admin App.
Click Snippets from the CRM Settings.
Click the Add button.
Add the Snippet name and check the Compliance Tab context checkbox.
When Compliance Tab is selected the Compliance sub-type will appear. Select the Compliance Workflow sections that you would like the Snippet to be available in.
Add the Snippet text. The Snippet will be saved automatically.